Helaas is deze vacature inmiddels waarschijnlijk verlopen
Technisch Auteur / Technical Writer
Bronkhorst - 26-09-2019
Naar vacature
Draag jij je steentje bij om de standaardisatie en gebruikersvriendelijkheid van gebruikersdocumentatie op een hoger plan te brengen?
Wat verwachten wij van jou?
Afgeronde HBO-opleiding in een technische richting
De eigenschap om ideeën te visualiseren
Goede communicatieve vaardigheden en beheersing van de Nederlandse en Engelse taal, Duits is een pré
Interesse in continu optimaliseren en vernieuwen van processen en de daarbij gebruikte middelen
Wat bieden wij jou?
Trainings- en ontwikkelingsmogelijkheden
38-urige werkweek
Flexibele werktijden en een gezonde werk-privébalans
Arbeidsvoorwaarden conform cao Metaal & Techniek
Wat je doet:
Als Technisch Auteur zorg jij voor de vertaalslag van specialistische kennis uit verschillende technische disciplines naar bruikbare gebruikersdocumentatie. Je bent verantwoordelijk voor het schrijven en onderhouden van product manuals voor standaardproducten uit de Bronkhorst-catalogus.Je bent nieuwsgierig naar de werking van apparaten en processen en stelt de juiste vragen om hoofdzaken van bijzaken te kunnen onderscheiden. Hiervoor interview je specialisten en voer je zelf onderzoek uit naar het onderwerp.
Je kunt jezelf goed verplaatsen in de denkwereld van de gebruiker en bent in staat complexe informatie om te zetten in een helder en overzichtelijk verhaal. Je vindt het leuk om je kennis schriftelijk over te brengen, waarbij precisie en taalkundige kwaliteit hoge prioriteit hebben.
Het verzamelen en ordenen van informatie, het schrijven van gebruikersvriendelijke teksten en het ontwerpen van illustraties zijn belangrijke aspecten van je dagelijkse werk.
Belangrijkste taken in je functie:
- Het schrijven en onderhouden van Bronkhorst product manuals in het Engels;
- Het bewaken en verbeteren van de standaardisatie van de opzet van de product manuals.
Voor deze functie vragen we:
- Een afgeronde hbo-opleiding in een technische richting;
- Enige relevante werkervaring;
- Uitstekende beheersing van de Nederlandse en Engelse taal, Duits is een pre;
- Talent om antwoorden op vragen over specifieke producten in een breed kader toe te passen;
- Het vermogen om ingewikkelde informatie om te zetten in heldere teksten;
- Analytische kijk op zaken;
- De eigenschap om ideeën te visualiseren;
- Gestructureerde en nauwkeurige werkhouding;
De afdeling:
Je komt te werken op de afdeling Product Engineering, waar op dit moment 7 collega’s werkzaam zijn. De afdeling Product Engineering houdt zich bezig met het verbeteren en beheren van bestaande producten en het beheer van productdocumentatie. Tevens is de afdeling nauw betrokken bij de introductie van nieuwe producten. Dit kan zowel plaatsvinden in zelfstandige projecten als in deelname aan bedrijfsbrede projecten.Onze rol als werkgever:
Specifiek gericht op jouw carrière dagen wij je uit en geven we je de ruimte je talenten optimaal te ontwikkelen en te benutten. Een werkomgeving waar je de ruimte krijgt om jezelf te ontplooien, te leren van de ervaring van onze ervaren specialisten en kennis maakt met nieuwe technologieën en innovaties. Vanzelfsprekend altijd met zorg voor een gezonde werk-privé balans. Je kunt rekenen op goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden conform cao Metaal & Techniek. We kennen daarnaast o.m. variabele werktijden, een eindejaarsuitkering en zijn tevens goed in staat je snel thuis te laten voelen bij de filosofie en cultuur van ons familiebedrijf. In onze technische onderneming, met van nature veel mannelijke collega’s, wordt door ons tevens verscheidenheid in gender nagestreefd.Interesse?
Voor meer informatie kun je contact opnemen met Juan Elferink, (Team Leader Product Engineering), tel. (0573) 45 88 00 of viaMeer informatie over ons bedrijf kun je vinden op
meer...
Meer vacatures van Bronkhorst